দুই বছর আগে মুক্তি পাওয়া দক্ষিণী সিনেমা ‘পন্নিইন সেলভান ২’-এর ‘বীরা রাজা বীরা’ গানটি অন্য এক গান থেকে চুরি করা হয়েছে বলে অভিযোগ উঠে। সেই গান ঘিরে কপিরাইট মামলায় জড়িয়েছে এ আর রহমানের নাম।

‘বীরা রাজা বীরা’ গানটি নাসির ফৈয়াজুদ্দিন দাগার ও তার ভাই জাহিরুদ্দিন দাগারের তৈরি ‘শিবা স্তুতি’ থেকে চুরি করেছেন এ আর রহমান, এমনই অভিযোগ ফৈয়াজুদ্দিনের পুত্র ভারতীয় শাস্ত্রী সঙ্গীত শিল্পী ও পদ্মশ্রী সম্মানে ভূষিত ফৈয়াজ ওয়াসিফুদ্দিন দাগারের।

এবার এ আর রহমান ও প্রোডাকশন কোম্পানি মাদ্রাস টকিজকে ২ কোটি রুপি দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছে দিল্লি হাই কোর্ট।

এ বিষয়ে বিচারপতি প্রতিভা এম সিংয়ের মনে হয়েছে, ‘বীরা রাজা বীরা’ গানটি ‘শিবা স্তুতি’র হুবহু নকল না হলেও একই রকম শুনতে লাগে। ফৈয়াজ়ের দাবি, ‘বীরা রাজা বীরা’র সুর, তাল, লয় একেবারেই ‘শিবা স্তুতি’র কার্বোন কপি। যদিও গানের কথা আলাদা।

অন্যদিকে, রহমানের যুক্তি, ‘শিবা স্তুতি’ একটি সাবেকি কম্পোজ়িশন। তাতে মিশে আছে ধ্রুপদ। তাঁর এও দাবি, ‘বীরা রাজা বীরা’ তাঁদের মৌলিক কম্পোজ়িশন। তাতে রয়েছে পাশ্চাত্য সঙ্গীতের মিশেল। ২২৭টি স্তর আছে গানের। এই নিয়ে জল কোন দিকে গড়ায়, এখন সেটাই দেখার।